【西班牙】梅里诺：教练的信任是我们赢来的 替补出场必须有影响比赛的心态

7月7日讯 世界杯1/8决赛，西班牙1-0淘汰葡萄牙。赛后在接受采访时，西班牙中场梅里诺表示，作为替补出场时，必须抱着影响比赛的心态上场。

现在感觉如何？德拉富恩特刚刚评价说，梅里诺是个稳妥的保障，从不掉链子。教练对你有多么信任？

——总有一天我也会失误的，但我确实非常感谢德拉富恩特。从第一天起，他就给予了我完全的信任。作为一名球员，我唯一想做的就是用球场上的表现、投入和尊重来回报他。我们相识十多年了，面对这样的信任，作为球员你别无选择，只能倾其所有。

我们采访了你的父母，他们提到了洛拉和马科，马科是你的宝宝，才两个月大。你现在是怎么度过这段时间的？因为接下来要踢八强战了，你让家人过来看球了

——是的。这是足球的一部分，也是生活的一部分。能参加世界杯，和队友们一起享受比赛并代表国家队出战，这简直太棒了。但与此同时，也有不那么美好的一面，那就是错过了我儿子头两个月的成长，他变化很大，我非常想念他。但幸运的是，他们现在要来看四分之一决赛了，我希望能给他们带来更多快乐。

恭喜晋级，恭喜进球。我想问问，中场休息时我们看到大家表情都很严肃、沉思，你们在多大程度上相信能在最后时刻进球？另外，你觉得如果你早点上场，是不是甚至能进两个或更多球？

——我们在多大程度上相信能进球——直到最后一分钟？百分之百。我认为这是必须具备的心态，尤其是作为替补出场时，你必须抱着影响比赛的心态上场，这也是我们所有替补球员所做的，带着渴望和活力登场。我喜欢把悬念留到最后一分钟，我们这样做效果一直很好，希望以后还能有更多这样的时刻。

在达拉斯人们通常戴牛仔帽，但今天你戴着圣费尔明节的红领巾。我本来想给你唱节日的歌曲，但不知道你是否意识到你的家乡已经彻底沸腾了。7月6日点燃冲天炮，明天潘普洛纳的盛大节日就要开始了。你戴着红领巾，这对你意味着什么？

——这意味着很多。我不知道是不是圣费尔明节的保佑，但总感觉有只手在帮我。每当节日临近又有这种关键比赛时，我似乎总能好运进球。这对我意义重大，这个节日代表了我整个童年，代表着和家人、挚友在一起的时光。

我非常热爱我的家乡纳瓦拉，喜欢在那里的每一天。错过这些节日确实让我难过，但如果是因为进球和代表国家队参加这样的大赛而错过，痛苦就减轻了许多。我祝愿家乡的人们尽情享受节日，今晚替我好好庆祝，圣费尔明节万岁！

在你经历伤病、度过那段艰难时光，你的家人和妻子也备受煎熬之后，现在打进如此重要的进球，你有什么感受？

——一种巨大的解脱。几个月前，能站在这里简直是不可想象的。而现在，我正处于巅峰，享受着职业生涯中最幸福的时刻之一。现在我想起了那些艰难的时刻，想起了所有支持我、推动我前进的人，甚至在我自己有时都感到挣扎时，他们依然相信我能够站在这里。每一天的努力、每一刻的自我怀疑都是值得的。现在，一切都显得有意义了。

恭喜进球。虽然你看起来不显山露水，出场时也很严肃，但你显然很激动。你就像欧洲杯对阵德国时那样成为了英雄。这对你意味着什么？你觉得球队能走到最后吗？德拉富恩特在你上场时对你说了什么？

——我和德拉富恩特非常了解彼此，我们共事多年，他对我的信任令人难以置信。他知道我能为球队带来什么，不仅在比赛中，还在日常训练和集训中。我完全清楚作为主教练他想要什么，他喜欢什么性格的球员。这给了我上场的保障，因为我知道有教练的支持。

我认为我作为球员的特点之一就是始终坚信、保持竞争力、绝不放弃任何一个球，并在每一分钟都保持精神集中。在这样的比赛中，一个小小的动作和细节就能决定胜负。我不知道这算不算运气，因为这已经是第二次了，但我很幸运能进球并帮助球队。

对于我们这些曾批评主教练对你过于执着的人来说，想知道德拉富恩特对你说了什么。因为赛程很长，你又受了伤，我们当时还说亚马尔第三场能上，尼科第二场能上。德拉富恩特当时是怎么跟你解释这届漫长的世界杯的？他对你有什么期望？

——其实他不需要向我解释太多。我们认识很多年了，他是最了解这群球员的人。如果他做决定，那是因为他知道自己在做什么。他对我们的信任不是白白给予的，而是我们赢来的，因为每次和他在一起，我们都倾尽全力。

我认为作为国家队，我们多年来一直表现出色。所以，尽管有批评或不同的意见，我们始终保持心态平和。正是这种团队精神和彼此间的信任让我们保持强大，在困难时刻，这种凝聚力就会闪耀出来。

恭喜进球和胜利，恭喜晋级。你如何描述费兰的那脚传球？那脚传球最终成为了这个重要进球和晋级的关键

——那是一脚极其精彩的传球，我们也应该肯定费兰的表现。他替补出场并产生了巨大影响，那脚传球和助攻展现了全队的高光时刻。他给我送出了一脚好球，那是一次非常出色的配合，他在看似最困难的缝隙中找到了空间，把球舒服地喂给我，让我能够从容完成终结。